Aventuras da Rubia na Estonia

segunda-feira, fevereiro 12, 2007

Conhecendo Tartu

Oii oii pessoas!

Acabei de encontrar um link com umas fotos bem legais de Tartu, confiram: http://www.richardjones.eu/undergraduatelife/estonia/tartu/

Ah, este ultimo fim de semana fui pra uma estacao de esqui aqui perto, depois vou fazer um post a respeito, com fotos, aguardem!

Bjos!

Rubia.

segunda-feira, outubro 30, 2006

Primeira neve da minha vida!!!!

Pesssoaaaass,

Uhuuuuuu, eu vi neve hoje, enfim! ;)
Foi a primeira neve de verdade depois do último verão em Tartu. Foi incrível, mágico, divertido, tudo de bom e diferente!!
Esta manhã eu acordei com o sol batendo na minha janela, estava um dia muito bonito. Mesmo assim, como todas as manhãs antes de sair para o trabalho, resolvi checar a temperatura em Tartu... o site dizia que estava fazendo -6 graus mais cedo... sendo assim, resolvi usar meu casaco boneco da michelin (vcs vao entender qdo virem a foto), que comprei no sábado já sabendo que precisaria de um casaco quente o suficiente para neve (com preenchimento de penas :P).

Fui para o trabalho me sentindo a pessoa mais feliz do mundo, pois realmente o casaco era muito bom e eu não estava sentindo frio nenhum (muuito bom isso); o termômetro em frente ao meu ponto de ônibus estava marcando 0 graus, 0 graus pela primeira vez na minha vida... e sem frio!!!
Pela tarde, ainda no trabalho, uma amiga minha nos avisou pelo skype que estava nevando, uhuuuuu, eu olhei pela janela e estavam lá os floquinhos de neve caindo, tão bunitinho! Virei pro Daniel e falei: vamos lá ver! Coloquei toda a minha roupa (casaco, cachecol, chapéu, luvas), peguei a câmera e então descemos, foi massa! A neve foi só aumentando e a gente tirou um monte de fotos (encontramos lá embaixo o Tenno, nosso amigo do trabalho)!!!!! Muito legal, muito emocionante, hehehehe...

Quando voltamos pra nossa sala (dois brasileiros bestas que nunca viram neve, imaginem!), eu tava toda empolgada e daí até nosso colega que nunca sorri e nunca fala nada estava rindo da nossa cara, muito engraçado! Resolvi tirar uma foto da paisagem, e daí um outro colega nosso resolveu abrir a janela (hmm, não é uma ótima idéia durante a neve! hehehe) pra ajudar... começou a cair floquinhos de neve dentro da sala, obviamente.... hehehe, mas o legal foi que ele foi até a janela e pegou um montinho de neve e nos deu, muuuuiiito massa! E... odeio todas as pessoas que me disseram até hoje que pra ver neve era só abrir o congelador... fala sério, nada a ver! Eu achei bem diferente, a consistência e tudo o mais.
Depois de 40 minutos estávamos saindo para nossa aula de estoniano, então no caminho começamos a juntar uns montinhos de neve pra jogar um no outro (sim, igual crianças), hehehe, tiramos foto no caminho também!

Uhuuu, acho que vai ser divertido sim a neve, o frio e tudo mais (minha professora de estoniano disse que não existe inverno muito frio, o que existe são roupas inapropriadas, acho que ela tem razão, mas vamos ver... ).... Bom, vou tentar aproveitar o máximo!!! De qualquer forma, nevou, mas não muito, então não cobriu todo o chão, só algumas partes... mal posso esperar pra ter neve o suficiente para fazermos nosso primeiro boneco de neve!!!! Uhuuu, vou tentar fazer em tamanho real... vcs sabem, acho que não vai ser difícil dado que eu não sou assim tão alta como as estonianas... hehehe!

Bjossss pra todos!

Rúbia.

sexta-feira, setembro 15, 2006

O que um All Star gigante tah fazendo no meio da praca central???

Entao... o tipo de coisa que parece soh acontecer na Estonia... hehehe
Voce acorda em uma segunda feira e no caminho para o trabalho se depara com um All Star gigante no meio da praca principal da cidade (Raekoja Plats)!!!
Nao deixem de conferir o video ao vivo da praca central, vejam antes que o gigante do "Joao e o pe de feijao" descubra onde perdeu seu tenis: http://lv.raad.tartu.ee:10201/view/index.shtml

Ah, hoje o Daniel, a namorada e umas amigas estavam passando por lah e eu os vi na camera, confiram:


Voces podem ver tambem outros angulos da praca central de Tartu em http://lv.raad.tartu.ee:10105/view/index.shtml e http://cam.raad.tartu.ee/local/video2.html
Divirtam-se!
Um abraco!

Rubia.

quarta-feira, setembro 13, 2006

Qual eh o melhor da Estonia em uma palavra?

Este fim de semana foi intenso! :D

No sabado foi festa de aniversario da empresa onde trabalho (WM-data). O onibus tava marcado pra sair de Tartu em direcao a Voore(uma "cidade" muito proxima de Tartu, uns 40km) as 11:15h da manha e voltaria as 22h. Joia, tudo que sabiamos eh que seria uma festa com comida, bebida e sauna! Yeeehh, sauna! Nao sei se eu jah mencionei ou se voces jah sabem, mas a Estonia eh o pais da sauna... todos aqui sao fascinados com sauna, eh como o futebol pra brasileiro, "esporte" nacional! Hehehehe.Eu tinha combinado com o Daniel no dia anterior de sairmos as 10h de casa porque ia ter uma feirinha na Raekoja Plats apenas no sabado e pensamos em comprar coisas pro inverno, mas... obviamente nao acordamos assim tao cedo... as 10:40h bati na porta dele e ele me disse que tava muito tarde e nao iria... pensei logo: ahhhh, droga, vou ficar entediada nessa festa... todo mundo falando estoniano e ninguem pra falar portugues comigo... sem contar que o Daniel sempre entretém qualquer festa, hehehe... fiquei puta! Nao sei porque achei que seria chata a festa, mas fiquei muito feliz de nao ter desistido de ir! :)

Chegando lah encontramos com os colegas do escritorio de Tallinn e fomos recepcionados com uma sopa (na verdade parecia um molho de cachorro quente) pra esquentar, afinal, o outono jah chegou por aqui e estava um dia bem cinzento, ventando bastante. O nosso chefe do RH da empresa se sentou perto dos amigos mais chegados e os oferecia shots de vodka de uma garrafa que trazia no casaco. Nossa, confesso que fiquei morrendo de inveja, mas nao demorou muito pra ele virar pra mim e perguntar: e entao Rubia, voce acha que vc estah precisando de algo pra esquentar por dentro?? Hahaha, na hora nao entendi a pergunta e tive que pensar por 2s... mas aih disse que sim, e entao entrei pro grupinho dos shots de vodka (e afins)! Bah, acho que agora eu entendi o espirito dos churrascos brasileiros onde as pessoas bebem cerveja do meio dia ateh tarde da noite... a diferenca eh que aqui a variedade de alcool eh maior... e tb que os estonianos bebem muuito mais que brasileiros (depois conto mais sobre isso)... hehehe

Resumindo, tivemos varias atividades legais, alguns jogos em times, cabo de guerra, futebol, hoquei em pares (amarrados), perna de pau e um negocio que eu nao sei o nome, mas que parece uma moto, soh que maior! :D Depois de 4 meses eu dirigi alguma coisa, uhuuu, muito bom! Td bem que eu fui a pessoa mais lenta da face da terra dirigindo aquilo, mas foi legal pra caramba! :D Eu sinto falta de dirigir...


Nao demorou muito e serviram o almoco, muuuito bom! Era "churrasco"... coloco entre aspas pq o churrasco daqui eh meio diferente do brasileiro... mas de qq forma tava muuito bom! Daih estava lah eu comendo quando de repente a Katrin (jah falei dela nos primeiros posts) me pergunta se eu iria para a sauna... eu: agora?? Ela, sim, vem... ok, terminei de comer e fui. Quando cheguei lah a Katrin ja estava peladona (pra quem nao sabe, estonianos fazem sauna pelados)... daih eu perguntei se tinha problema eu fazer de biquini, ela disse que nao, mas que era melhor pelada e talz... de qq forma, nao to nesse nivel ainda de "open mind" e fui de biquini mesmo.

Bom, estonianos em geral nao fazem sauna mista como os finlandeses e, por isso, estavamos lah soh as mulheres, que pelo que eu entendi tiveram q argumentar pra irem primeiro, pois segundo eles as primeiras horas da sauna sao as melhores. A autentica sauna estoniana eles chamam de "smoked sauna"; eles a chamam assim porque a fumaca fica lah dentro, diferentemente da sauna finlandesa, que tem chamine. A gente ficou lah entao entre a sauna e o ofuro que tinha do lado de fora da sauna (ao ar livre). Foi muuuuiito bom! Supostamente eu entendi que depois a gente tinha q ceder o espaco para os homens, mas... em uma das vezes que saimos da sauna lah estavam dentro do ofuro o chefe do RH e um funcionario de Tallin, um finlandes... paciencia, entramos assim mesmo... hehehe... Depois disso misturaram-se todos! Pra mim foi meio estranho, mas realmente pra os estonianos isso eh mesmo algo muito natural, nao estao nem aih para a nudez, tanto que em qualquer propaganda de sauna eles colocam uma mulher pelada(http://www.aurakeskus.ee/index.php?id=5806&class=gallery&action=display_clone_pic&pic=1027)... Quem sabe daqui a uns meses isso fica natural pra mim tambem?? Hehehehe, vamos ver... tenho que me preparar pro inverno... eles fazem sauna e pulam na neve pelados, comedia!


Depois da sauna (poooo, muito bom 4h de sauna, minha pele ficou otima!), tivemos um otimo jantar e novamente bebemos varios shots de vodka, hehehe.... o onibus deixou o local as 22h como o programado e quando chegamos a Tartu, nao satisfeito com as bebidas durante o dia, um grupo de colegas me chamou pra ir beber em algum lugar... fomos eu, Katrin, o chefe do RH e mais dois colegas... nossa... bebemos um monte de tequila... hehehe, depois eles me acompanharam ateh em casa... Ok, vamos dizer que essa bebedeira toda foi em homenagem ao meu irmao e a sua esposa, que estavam se casando no mesmo dia em Vitoria... perdi, snif snif snif... :(... Mas pelo menos comemorei tb do lado de cah!! Votos de muuuuuuiiitas felicidades para o casal! :D

No domingo, nada de ressaca... fomos praticar canoagem, 3h remando rio abaixo, ufa... que canseira!!! Mas tudo bem, foi muuito divertido tambem, cansamos muito, mas rimos muito!


E o melhor da Estonia, descobriram??? Deixem suas conclusoes nos comentarios! ;)

Bjoosss,

Rubia.

quarta-feira, agosto 30, 2006

Uhuuu!!!!!

Pessoas, dia 27 fez 4 meses que estou fora do Brasil (sim, eu demorei duas semanas pra chegar na Estonia, vcs sabem, eh muito longe!) ;) e pra comemorar, vejam o que eu fiz:




Este video foi filmado em Otepää, outra cidade aqui da Estonia, fica pertinho de Tartu e lah eh a capital do inverno porque eh uma das poucas cidades estonianas que tem "montanhas", hehehehe!
Confiram tambem outros videos em http://www.youtube.com/profile?user=bidia e tambem da galera que "mora" comigo entre outros em http://www.youtube.com/profile?user=dasanjos
Em breve mais videos serao disponibilizados, aguardem!
Bjos!!!

terça-feira, agosto 15, 2006

Nota do dia...

Pessoassss,

Hoje faz 3 meses que eu cheguei aqui em Tartu!
Uhuuuuuuu.
Saldo ateh agora: viajei muuuuuiito, conheci muuuita gente diferente, aprendi algumas coisas, trabalhei nem tanto.... me diverti muuuuiiito!
Eh isso aih!
Quando eu tiver com tempo e paciencia eu escrevo contando algumas historias.
Estou com muitas saudades de todos!

Bjao e abraco pra voces!

quinta-feira, junho 22, 2006

"Cidadã" estoniana???

Passei só pra dizer que.... tan nan... já estou com o meu ID Estoniano em mãos, aeeeehhhh!!!
Uhuuuu, ele vence dia 22/05/2007! :D
Hehehe, até lá eu sou estoniana! ;)
Soh falta fazer um clareamento... de pele e de cabelo! Hahahahahahahaha!

Bjao pra todos!

terça-feira, junho 13, 2006

Comentario do dia...

Ninguem merece trabalhar sem ar condicionado... :P

segunda-feira, junho 12, 2006

Segunda semana em Tartu (22/05 a 26/05)

Apos chegar bem cansada de Riga no domingo a noite (21/05), tudo que consegui fazer foi... adivinhem??? Dormir claro! :P Os posts que eu to devendo estao soh se acumulando... Londres, Portugal e agora Riga!

Na segunda o Alar tinha convidado o Daniel (ele jah cantou em coral) para ir no ensaio do coral da universidade de Tartu, entao resolvi ir tambem pra ver... no caminho enquanto estavamos atrasados pra encontrar com o Alar, encontramos com a estoniana que conhecemos no shopping... lembram? aquela q conversou por 1h com a gente... :P hehe, eu disse que tava atrasada e saih correndo e o Daniel ficou todo quadrado por isso! Chegando no ensaio, Alar nos apresentou a maestrina, uma mulher loira(serio??), bem simpatica! Daih que eles estavam ensaiando para um mini concerto que teriam na quarta, com musicas estonianas apenas! Muuuiito interessante! E as pessoas do coral foram muito receptivas com a gente, simpaticas, sempre sorrindo (sim, estoniano tb sorri!), maneiro! Eles nos convidaram entao para este concerto na quarta e o Daniel ficou de se juntar ao coral (sim, ele vai cantar em estoniano!) em todos os ensaios dali pra frente! Um dos coralistas veio falar comigo no final, mas comecou a falar em espanhol... bom, nem pensei duas vezes e falei em espanhol tb, paciencia... fiquei soh pensando: ai meu deus, ele pensa q se fala espanhol no Brasil tb (sim, muitos aqui jah me perguntaram isso, inclusive gente da Aiesec, shame on them!)!

Na terca a tarde rolou uma festa de aniversario no trabalho! :D Sempre que alguem faz aniversario a empresa oferece uma festinha, bem bacana!E essa foi a festa do chocolate, uhuuu!!! Nossa, qto chocolate... tudo com chocolate, trufa, bolo, biscoito, ufa, foi muuuiito bom! Eles so nao cantaram parabens pra voce, porque em geral os Estonianos sao bem timidos... e tambem nao existe aquela tradicao do primeiro pedaco, e sim do ultimo (que eh o meio de um bolo redondo, fico pensando como fazem qdo o bolo eh retangular...), que sempre eh do aniversariante, porque, segundo eles, eh o mais gostoso, pois eh onde se encontra toda a cobertura. A noite, como toda terça-feira, o quarto andar ia pra Atlântis, mas como eu tava bem cansada (acho que da viagem ainda), resolvi nao ir... foi bom acordar descansada na quarta! :D

Na quarta tinhamos combinado de fazer uma apresentacao cultural do Brasil no trabalho, foi bem legal, algumas pessoas foram assistir (soh as pessoas mais simpaticas, que em geral se comunicam com a gente na copa, nos corredores...). Alguns fizeram perguntas, se interessaram, adorei isso! O Daniel levou a viola de cocho e fez uma performance com algumas musicas brasileiras e algumas internacionais (na esperanca de alguem cantar junto, coisa que nao aconteceu obviamente... dado o historico dos estonianos em geral! haha). O que eu mais gostei, e que eu nao sabia, foi que "Garota de Ipanema" eh realmente conhecida por aqui, impressionante! Viva Vinicius de Morais e Tom Jobim!

Depois do trabalho fomos ao concerto do coral, foi muito iraado ouvir as musicas estonianas e tambem teve uma apresentacao de flautistas (Pablo, depois mando o video pra vc!), muuuuuuito massa! Lah eu vi as criancas mais brancas que eu jah vi ateh hoje na minha vida, hehehe!!! Sem brincadeira... as meninas sao transparentes mesmo! Hehehehe... filhas da maestrina do coral, umas gracinhas. Depois do concerto nos fomos convidados a participar de uma festinha de comemoracao e conhecemos uma bebida local, tipica estoniana, chamada Kali, tem cor de coca cola mas eh meio amarga... nao gostei! O Daniel tava com a viola de cocho em maos, daih o pessoal do coral pediu pra ele tocar, foi legal, eles adoraram, e ateh cantaram junto (impressionante)!Fato inusitado do dia: lembram do coralista que falou em espanhol comigo na segunda??? Pois eh, acho que ele tava falando era portugues de Portugal mesmo... sim, ele fala portugues! Uau, conhecemos o primeiro estoniano que fala portugues aqui!!! Ficamos muito surpresos, hehehe, o nome dele eh Tõnu, mas ficou conhecido como Antonio nos 7 meses em que morou em Portugal, devido a grande dificuldade que as pessoas tinham de pronunciar seu nome lah (heheheh, essa vogal õ eh o som do estoniano que os estrangeiros mais tem dificuldade em fazer).

A noite era a ultima quarta latina do Club Tallinn na cidade, pois ele se mudaria no sabado para Parnu (cidade turistica de praia aqui da Estonia, sim, PRAIA, hehehe) durante o verao (como Tartu eh uma cidade universitaria, fica meio morta no verao). Antes do quarto andar todo se transferir para o Club Tallinn (sim, metade da boate eh da galera de Raatuse), tava todo mundo alvorocado lah porque era a noite do concerto dos Backstreet Boys de Raatuse, hahahahaha, um grupo formado por Yann (trainee frances da Aiesec), Paul (holandes muito comedia), Johhan(Finlandes), Thomas (alemas) e Oli(alemao - o cara mais figura por aqui). O concerto foi impulsionado pelas meninas da Aiesec pelo o que eu entendi... enfim, eles ensaiaram, atrasaram um pouco pra criar uma expectativa no publico e entao fizeram o show embalado no sucesso "Everybody (backstreet's back)", com direito a coreografia, tietagem(com presentes das fans), entrevistas e tudo mais. Fiz varios videos legais, heheheh.

Quinta finalmente acho que foi o meu primeiro dia de descanso na Estonia desde que cheguei! Apenas demos umas voltas por lojas e supermercados e entao resolvemos conhecer o Mc Donalds daqui! Bom, como os estonianos adoooram batata, a regionalidade do Mc daqui eh... batatas, claro! Eles servem, alem da batata frita normal, um outro tipo de batata frita, com outro formato (nao sei se outro sabor, pois ainda nao experimentei)... curiosidade do dia: eles cobram pelo catchup! :P Hehehe, eles cobram tudo por aqui... por exemplo, nas lojas, supermercados, etc, etc, se voce quiser uma sacola decente pra colocar suas compras, voce tem que pedir a parte e pagar por ela!

Sexta era o ultimo dia do Club Tallin, entao fomos nos despedir dele... pena que a musica estava uma porcaria... :P Tocou apenas rap (estoniano) a noite toda! Foi meio chato, entao voltei logo pra casa (nem 5min andando, haha). O que salvou a noite foi o jantar oferecido por Cecile (francesa) antes de sairmos! Ela iria embora no domingo apos 2 meses de estagio no jardim botanico de Tartu (lugar preferido dela em todo o mundo) e ofereceu um jantar de despedida para gente. Foi muito divertido, mas Cecile estava um pouco melancolica com a despedida... muito normal durante esses muitos dias de despedidas!

Nao deixem de comentar e nao percam o prox. post: Primeiro fim de semana em Tartu - Raatuse World Cup e Passeio pela cidade!

Bjo,
Rubia.

terça-feira, junho 06, 2006

A novelinha do visto (19/05 a 25/05)

Como muitos de voces devem saber, eu vim pra Estonia sem visto, pois brasileiros podem permanecer sem visto aqui por no maximo 3 meses, sem problemas. Desde o inicio eu achei esta historia de vir sem visto meio estranha, mas a Sigrid da Aiesec Tallinn me disse que este era um processo normal, que seria mais rapido pedir aqui porque a imigracao jah conhece a Aiesec e que nao tinha embaixada da Estonia no Brasil... aih pensei, tudo bem, sem problemas, vamos lah!

Bom, talvez ela tenha razao e o visto saia rapido, assim espero eu, mas o certo eh que tudo estaria acontecendo mais rapido se eu jah tivesse meu "resident permit" quando cheguei. O "visto" na verdade nao eh um visto no passaporte e sim uma identidade estoniana que eu espero receber em breve.

Logo que chegamos no trabalho, nosso chefe nos disse que soh poderiamos assinar o contrato depois de resolver as questoes legais de visto e etc... daih ficamos um pouco preocupados, mas felizmente parece que nao eh bem assim e, assim que o contrato ficar pronto, estaremos assinando e, assim que eles descobrirem uma forma, estarao nos pagando tambem o primeiro mes de trabalho. :D

Uma outra coisa que fica meio atrasada com a demora do ID estoniano eh o contrato de celular... eu ainda nao decidi qual operadora vou usar e se vou querer pre-pago ou pos-pago, mas o pos-pago a gente soh pode ter se tiver com o ID em maos... vamos ver... agora isso nao eh uma prioridade porque meu celular ainda estah em Riga (o esqueci lah, mas essa historia fica para outro post!)...

Bom, vamos entao a novelinha do visto... na quarta nos combinamos com a Sigrid de irmos na sexta (19/05) para Tallinn para darmos entrada ao pedido do "resident permit". Para adiantarmos ela nos pediu que jah fossemos com todos os formularios preenchidos e que jah levassemos a foto, tamanho 4x5... obviamente nao tinhamos, pois o mais comum no Brasil eh 3x4 e 5x7 de passaporte... entao... precisariamos tirar. Passamos a tarde toda da quarta preenchendo um milhao de formularios... na quinta na hora do almoco conhecemos o Tarvo, gerente de RH da wm-data na Estonia que fica sempre entre Tallinn e Tartu. Me pareceu muito simpatico e nos disse que a questao do contrato jah estava encaminhada. Comentamos com ele que precisavamos tirar foto para o dia seguinte, entao ele nos convidou para almocarmos no centro onde poderiamos tirar foto (o centro fica meio longinho do trabalho, uns 30-35 min. de caminhada). Fomos entao eu, Daniel, Tarvo e Katrin almocarmos num restaurante bem bacana do centro, o almoco durou umas 2h (nossa, ficamos preocupados, mas Tarvo disse que nao tinha problema) e foi muuiito bom! :D

Quinta, final da tarde, Alar nos disse que poderia nos dar uma carona ateh Tallinn, pois tinha uma reuniao lah no final da manha. Ele combinou de nos pegar em Raatuse as 8:30h da manha. Na quinta, por algum motivo que jah nao lembro mais(muito provavelmente uma festa ou algo parecido), fomos domir muuuito tarde e na sexta acordei meio tarde... e ainda precisava arrumar minha mochila para o fim de semana em Riga - Latvia (depois conto como foi). Nossa, foi uma correria soh... soh sei que quando sai do apartamento avistei Alar no fim do corredor batendo na porta do Daniel (que a esta altura estava no meu ap. me apressando)... hehehe... ficou meio feio isso, mas ele disse que nao tinha problema.

No carro fomos ouvindo musica classica e eu acabei dormindo, enquanto Daniel (como sempre, hehehe) conversava com Alar sobre diversos assuntos. Quando chegamos em Tallinn, apos entrarmos num estacionamento muuuiiito grande, de vaaarios andares (fiquei ateh tonta de tanta voltinha), Alar deixou o carro no ultimo andar, descoberto, porque o carro estava sujo e estava chovendo (haha, q engracado!). O Alar me pediu desculpa sobre a musica classica e disse que da prox. vez eu devo dizer se eu achar a musica chata... hehehe, eu disse que eu gosto de tudo quanto eh tipo de musica e que dormi porque estava cansada! Nossa, ele tah sempre preocupado com a gente...

Encontramos entao com a Siki (Sigrid) e Viki, a dupla dinamica da Aiesec Tallinn, hehehe. Antes de irmos ao Migration Office, o Daniel precisava comprar seu seguro de saude estoniano. Eu havia optado por um internacional, entao comprei no Brasil mesmo. Quando informei a Viki que meu seguro estava apenas em portugues e mostrei o papel impresso de um e-mail sem carimbo algum ela jah ficou preocupada e previu problemas... hehehe, dito e feito, eles nao aceitaram mesmo! Reclamaram, falaram que soh em ingles e com carimbo e bla bla bla... enfim, preparamos o resto coisas que pediram para escrevermos (um papel pedindo para agilizarem o processo) para deixar tudo encaminhado pra quando eu fosse tentar novamente... Com o Daniel deu tudo certo, a mulher aceitou todos os documento e, apos o pagamento da taxa de 750 eeks, tudo que ele precisava fazer era aguardar.

Agora eu tinha um problema e precisava resolver... ok, fomos ateh o escritorio da Aiesec e de lah liguei para a agencia de viagem onde me venderam o seguro... pedi pra mulher uma versao em ingles e ela apenas disse que enviaria e pronto (fiquei ateh com raiva, pq qdo comprei, pedi em ingles tb e ela falou que soh tinha aquela versao... ai ai... :P). Em Riga descobri que ela havia enviado uma versao em espanhol agora... dessa vez com um carimbo... ai ai... ajudou muito! Bom, durante a semana seguinte ela enviou o contrato todinho em ingles, com uma carta da seguradora afirmando q o seguro era legitimo, dessa vez tudo em ingles, otimo! Problema resolvido, entao resolvemos que eu pediria o "resident permit" do Migration Office daqui de Tartu mesmo...

Na quinta(25/05) fomos entao eu e Marian bem cedinho ateh lah... depois de uns 30min de caminhada, qdo chegamos em frente ao local a Marian me pergunta: "vc lembrou de trazer o dinheiro da taxa?"... putz... nao eh que eu tinha esquecido???? hehehe, resultado: apos apresentarmos todos os papeis e apos alguns ajustes nos documentos que a mulher pediu, tivemos que andar mais uns 15min pra achar um caixa eletronico... bom, tranquilo... agora vou ter que ficar esperando a resposta da imigracao quanto ao meu pedido... eles vao mandar um e-mail com a resposta e, se positiva, eu irei buscar meu Estonian ID na agencia central aqui do HansaPank... o prazo maximo eh de 3 meses, mas eu espero receber em no maximo 1 mes, vamos ver, torcam por mim! :D

Rubia.